Update
September 11: Hopefully we've dealt with enough
RL stuff and can get back to translating. Yes, you've
heard this before, but these things don't necessarily
go away by themselves either. Do bear with us.
September 11: Hopefully we've dealt with enough
RL stuff and can get back to translating. Yes, you've
heard this before, but these things don't necessarily
go away by themselves either. Do bear with us.
Yes, there are two of us on this blog. No, we're not
lolis, sorry.
oh y'all girls ?? i surprise no comment on this :\
ReplyDeleteThanks for the chap.... I will wait for the subscribe button so that I will be alerted ^_^
ReplyDeleteohh, so many chapters. gotta read this novel!
ReplyDeletethank you for the had work!!
Keep up to date Xathnal n Exsilius, Nagai koto is interesting, Thanks a lot
ReplyDeleteThanksssssssssoooooommmmucchhhh <3😘 cnnt wait chp 50😄😄😄
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteDon't really know how to contact you so I'll just do it here. If you don't have anything else to translate please translate Hisshou Dungeon Unei Houhou. It's an awesome story but the current translator is really lazy or very busy...
ReplyDeleteYurika and Ran~!!
ReplyDeletethanks for the chap btw you should focus on nagai koto since it's a completed work
ReplyDeleteUsing white text pliiiiiiiiiiiiis
ReplyDeleteBecause its really hurts to read with gray text on black background
thanks
I'll wait till eterynity ^_^
ReplyDeleteI know the feeling when finals is over. You just want to lay down and relax forgetting what hell looks like xD
still alive, translator-san?
ReplyDeleteMaybe...
Delete"No, we're not lolis, sorry."
ReplyDeleteThat's just what lolis on the internet would say >.>
defiled hero dead?
ReplyDeleteThe author hasn't updated the series in a long time, and hasn't actually made any posts anywhere about anything from what we can tell. Consider it dead until it revives.
DeleteEyy!!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteHi
ReplyDeleteI just found your website while looking for something to read for my break.
While looking at the release dates for Nagai Koto and Defiled Hero, I notice that you haven't updated for around 6 months and I got worried because the last Update you uploaded was the comment where it says the you had trouble with RL.
I know that its not of my concern and that some people will think that I'm writing this because I want more releases.
*sigh*
My conclusion for this message is just one question. Are you ok?
Sorry for having to post it here but I couldn't find any contact information and I have no idea if the website has been checked recently.
Thank you for your time
PS: I haven't read the novels translated here.
I would like to know if you are looking for an editor or proofreader on any of your projects at the moment.
ReplyDeleteCould you send me the link of the nagai koto raws? The one on syosetsu says that it's the sequel of nagai koto (https://ncode.syosetu.com/n4345cx/), and the one that's linked in the decription (https://novel.syosetu.org/93443/) is quite different to your translations. Especially the titles, but also the actual content. It's a shame if the raws you were using are gone, but if they are still there, please send it to me. Thank you so much for your translations of nagai koto, as I enjoy the story!
ReplyDeleteThe first volume of the web novel was changed and condensed for the release of the light novel. The only reliable way to access the raws is by use of an internet archiver. In our case, we used waybackmachine. There are definite changes of grammar and story between the WN and LN. The series was originally an R-18 series until it was released to the general audience, removing said R-18 content. I don't remember what the syosetsu ID was, but the link on the ToC page is tied to the current release.
Delete