Five Years in the New World
「...Have executions by
drowning in the sea become popular as of late?」 (?????)
The ocean expanded before him, illuminated by moonlight.
Drenched by the cold seawater, crushed by the waves, treading
water so as to not drown, he thought as such.
What is this!?
Looking around, he could faintly see land two kilometers away.
Let's think about this calmly after getting to shore.
Certainly, there was an attempted assassination, but it must have
been a failure.
I should have been sent to the gallows, but before I knew it I was
in the middle of the sea.
I'm clueless. I don't understand.
Not knowing anything, and understanding only a single thing, I
found a clue.
Stepping onto the sandy beach, I exited the water without
stumbling.
Taking off my waterlogged clothes, the night wind began to steal
away my body heat, so I put my drenched clothes back on.
The beach was lined with withered, leafless trees, with a silent
forest beyond.
There were no signs of humans or animals or anything else.
A remote beach... huh.
Shall we ascertain the one clue I have, then?
I laid down on the barren ground and closed my eyes..
「How are you feeling?」 (????)
I heard a young girl's voice as she quietly spoke right next to my
ear.
Is she mocking me? ...I knew it.
「What are the requirements?」 I spat out with a stiff voice while lying down, staring at the
pure white sky that stretched infinitely in every direction. (?????)
「Geez, no need for that scary
reply, it's fine isn't it? It's been 5 years since we last met. "I wanted
to see you~" or something like that is fine, you know?」 (????)
「Not at all.」 (?????)
「Eeeh?」 (????)
「Hurry up and tell me the
requirements.」 (?????)
I urged her to tell me.
Tilting my head to the side, I met her eyes.
「Astrea. Please answer
seriously. Why did you summon me to this world again?」 (?????)
The "petite girl"... no, "little girl" would
be more correct.
Astrea. The owner of this place.
She stared into the depths of my eyes, unmoving.
There's nobody in this pure white space except for Astrea and I.
The wind isn’t blowing either. With neither of us speaking, all
that could be heard was the sound of our breathing.
An appearance so pretty you would hesitate to touch it.
Astrea held me in her arms, quietly, and at ease, and whispered in
a voice that threatened to disappear at any moment.
「...You've changed quite a
lot. Izayoi.」 (Astrea)
That's all she said. And with only that, I felt a crushing sense
of loss.
“Changed.” That's all she
said, so why did I avert my eyes from her?
"Why do I feel like running away right now?" I thought
to myself.
Astrea put her hands on my cheeks, but didn't pull them.
「Truly, what beautiful eyes
this young boy has... but why does he have such a sour expression, and he's
lost his left eye too. With an eyepatch he completely turns into a villain.」 (Astrea)
「...You haven't changed at
all.」 (Izayoi)
He was unable to say anything more.
With a smile as though she had seen through him, Astrea gazed deep
into his eyes and neared his face.
*Kiss*
「Izayoi~ I wanted to see y— *awawa*!?」 (Astrea)
I silently grabbed Astrea's face with my right hand and tightened
my grip.
「Ow!? Owowowowow!? Forgive me!
Stop! My face, my pretty face is going to break!」 (Astrea)
No matter how many years pass she'll still be noisy.
「*Haa~* That was dangerous. My
famously pretty face is... huh? Did your face become cuter?」 (Astrea)
「It did not.」 (Izayoi)
Five finger marks could be seen clearly on her face.
「So, what were we talking
about again?」 (Astrea)
「...Why I was summoned to this
world again.」 (Izayoi)
「Ah, yes, yes. That's what I
wanted to talk about, Izayoi.」 (Astrea)
I straightened my posture.
「I summoned you this time to
help you. This is the second time, you know? Five years ago, when you were 16,
your master betrayed you and nearly killed you, and this time nearly killed you
again. I thought it was over this time! If I was even one second late you would
have died you know!」 (Astrea)
「...Is that so.」 (Izayoi)
「When someone saves you,
there's something you have to say, right?」 (Astrea)
「...Thanks.」 (Izayoi)
It's not like I said I wanted to be saved or anything. If I
returned, I'm sure I would've gotten a lecture.
Astrea is fundamentally good, but tiresome as well.
She more or less does things for my benefit.
It took me about two years from when I was summoned to understand
that.
I was still a child then, so it couldn't be helped.
「Wait a moment, Izayoi? You
aren't having rude recollections, are you?」 (Astrea)
「..............」 (Izayoi)
「Say something! Geez, I got it
already. Astrea-chan will explain everything, so listen carefully. I won't say
it twice! I really won't!」 (Astrea)
Astrea's
only able to chatter idly, it would be good if she learns fast. Have you
changed a bit since we last met?
「I said it before, I summoned
you to help you, with no ulterior motives. Astrea-chan knows that Izayoi is
here in front of her now, and these past 5 years Izayoi was wandering around! I
don't know any more than that! All finished!」 (Astrea)
No different from what I already know, huh. Then there's no need
to say any more.
「...Got it. My job here is
done, so I'll be returning now.」 (Izayoi)
「Eh, you're going back? Wait!
Astrea-chan summoned you here with her power, so won't you stay and chat for a
while? So, so don't let the conversation end quickly...」 (Astrea)
「Let it end quickly?」 (Izayoi)
「Let's quickly get to the pink
adult night with the adult Izayoi—」 (Astrea)
「You're tired from using your
power to summon me, right? Let's relax.」 (Izayoi)
Narrowing my concentration, I noticed a source of noise in the
pure white sky.
「Wait! Don't go! I don't want
you to go!」 (Izayoi)
As Astrea's voice faded into the distance, I had the sensation of
my consciousness returning.
With the sensation of returning to my body, the sight of the
glittering moon filled my view. I could hear the lapping sound of the waves.
Awaking from my slumber, and chilled to the bone from being
exposed to the sea breeze, I dusted myself off and headed towards the withered
forest under the moonlight.
As the morning sun climbed in the sky, I discovered something in
the withered forest.
The seed of life. A strange fruit grew from the barren soil. The
fruit was packed with nutrients inside of its hard walnut-like shell, and had
medicinal properties. My knowledge from five years prior told me that this
wasn't a dream.
Searching a bit, I gathered four fruit. They will be good to sell.
After spending an hour gathering, I emerged from the forest in a
rough, sandy area. From viewing the sun rising in the sky, I had a vague idea
where I was. I didn't know the name of the place, having not come here before. Looking
inland, I began walking and saw someone from the town before long.
『Izayoi! Can you hear me?』 (Astrea)
Because I'm on break, wouldn't it be fine to not respond for now?
『I thought it would be bad to
get a hint while on break, so I investigated the surroundings.』 (Astrea)
(I generally know where this is. But which way is the town?)
(Izayoi)
『The town is right over there,
you know... Not good, it's impossible.』 (Astrea)
(That’s a relief. It would be good to rest for half a year.)
(Izayoi)
『Resting for a day is plenty!』 (Astrea)
She spoke not into my ears, but to me directly. Keeping the spirit
of a dead person in a body is quite inconvenient.
Turning in the suggested direction, a splendid town matching the
rough ground could be seen. Advancing but not seeing any signs of life, I was
suspicious of it being an oasis mirage.
Putting on my half-dry jacket, I turned towards the town.
Many carts were parked around the entrance of the town, and people
were busy running around with their luggage. On a carriage was the symbol of
the capital's knights. Why were they in a remote place like this?
To find out why, I called out to the squad's captain.
「'scuse me. What's the reason
for your travel?」 (Izayoi)
「The reason for our travel? By
the grace of the king, we knights have come to the town of Arona for supplies.」 (Squad Captain)
「Supplies, is it...」 (Izayoi)
「Yes. There seems to be plenty
of goods here, so please help us out.」 (Squad Captain)
「I see. One question though,
is there a guild in the town?」 (Izayoi)
「A guild? Yes; it's in the
northwest section. Shall I guide you there?」 (Squad Captain)
「No, I'll be fine. Thanks.」 (Izayoi)
I saw the captain off before entering the town. Now that I know
where the guild is, what should I do?
In my possession were the four fruits I gathered earlier. I had
none of my equipment from before I was executed, and only had my wet clothes
now.
Wanting to exchange the fruit, I had no choice but to go to the
guild.
I had a reason to hesitate going to the guild though.
I was summoned to this world as a hero once before, carrying out
brave deeds, and sealed the rampaging demon lord.
And I was betrayed. My master and comrades attacked me, and I lost
due to the difference in strength. On the verge of death, Astrea returned me to
my previous world, saving me again. And now I'm in this world again.
If there are any documents left, they'll find out that I'm the
hero.
My death was uncertain, but I need to find out what has happened
in the past five years. Wait. Five years? If I remember correctly, guild member
information is removed after five years if it's not updated. My information may
have been removed.
Shall I take the chance? If it doesn't work, I'll think about what
to do then.
Is this the beginning of the novel its seems confusing.
ReplyDeleteThanks for the chapter!
I'm with you on that one
DeleteLooks interesting. Will be watching this!
ReplyDeletetry using white text instead of grey
ReplyDeleteThe text really hurt my eyes
ReplyDeleteForgive me, the text hurts my eyes less >.>
DeletePerhaps it has to do with my monitor settings...
Some reason reader mode on my mobile doesn't work on this page. Sad face
ReplyDeleteThe description of what was supposed to have happened in the past was quite muddled.
ReplyDeleteWait he was summoned into the same world twice, did she spawn him in different spots.
ReplyDelete「Wait! Don't go! I don't want you to go!」 (Izayoi)
ReplyDeleteShouldn't that be Astrea's voice?